提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍游览弱栢院僧影堂所作，通过描绘古柏垂蔓与香火不绝的景象，赞颂寺院清幽古朴及高僧德行感召信众的盛况。
译文
柔弱的柏树倒垂下来如同丝线般的藤蔓，
屋檐头上看不见伸展的树枝与树干。
影堂里的香火长久地延续不断，
应当是前来礼拜瞻仰的人很多吧。
注释
弱栢：指枝条柔弱下垂的柏树，亦暗合寺院之名。
线蔓：形容柏枝细长柔软，下垂如丝线藤蔓。
枝柯：树枝与树干。
影堂：供奉祖师或高僧画像、塑像以供瞻仰礼拜的殿堂。
长相续：长久连续不断。
应得：推测之词，意为想必、应该是。
赏析
全诗以景起兴，前两句刻画弱栢倒垂如蔓、檐头不见枝柯的奇特形态，既写出古木苍劲柔韧之姿，又营造出影堂幽深静谧的氛围。后两句由物及人，以香火长续侧面烘托高僧德望崇高、信众云集。诗人未直接赞美僧人，而是借景物与香火传达敬仰之情，含蓄蕴藉。语言质朴自然，意境清雅，体现了张籍诗歌平易近人而又余味悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。