提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋送别友人吴郎中赴蜀任职所作，借杜甫、冯唐典故慨叹贤才沉沦幕府，抒发惜别之情与对友人的深切期许。
译文
乘着小船向西逆流而上，蜀江水路漫长，
偶然相逢结交，得知您已是饱经沧桑的老成之士。
身为幕府宾客，恐怕会像杜甫一样长久淹留不得重用，
担任郎官之职，又有谁能重新赏识如冯唐般的人才？
梅花盛开之时我们方才共事，
柳絮纷飞之际您却突然催促行装启程。
我日后经过洞庭湖定会有期，
届时必定前来拜谒，为您洒扫盖公堂。
注释
扁舟：小船
溯：逆流而上
邂逅：不期而遇
老苍：指年老或阅历丰富、成熟稳重之人
幕客：幕僚，在官府中担任参谋、文书等职的人员
淹：滞留，引申为久居下位不得升迁
郎官：尚书省各部属官的通称
趣装：催促整理行装，指急于启程
盖公堂：用汉代曹参礼敬盖公之典，喻指尊贤重道之所或友人治政之地
赏析
本诗以时空流转为线索，将惜别之情融入历史典故与自然意象之中。颔联连用杜甫困守幕府、冯唐白首难封二典，既切合吴郎中身份，又暗寓对人才埋没的深沉慨叹，笔力沉郁。颈联以“梅花”“柳絮”点明聚散时节，景物更迭间尽显相聚短暂、离别仓促之憾。尾联化用曹参师事盖公之典，将私人情谊升华为对友人德政的推崇与重逢的信念。全诗情感真挚而不失典雅，用典贴切自然，体现了宋诗以学问入诗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。