提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋登临江月亭所作怀古绝句，借江山永恒与英雄速朽的对比，抒发历史兴亡之叹，寄托对自然恒常的哲思。
译文
古往今来这江山之间涌现过多少英雄豪杰，
无论是割据一方还是吞并天下终究都成虚空。
只有那奔流不息的江水与岿然不动的磐石，
千百年来永远长存于皎洁明亮的月光之中。
注释
几：多少，表示数量不定。
割据：以武力占据部分地区，形成分裂局面。
并吞：兼并吞灭，指统一天下的征战。
空：虚无，指功业权势终归消逝。
不转石：化用《诗经》“我心匪石，不可转也”，此处反其意而用，喻指江中磐石坚固不移、亘古长存。
千秋：千年，形容时间久远。
赏析
本诗以鲜明对比构建艺术张力，前两句纵览古今，将英雄争霸的喧嚣归于“空”幻，后两句笔锋转向自然，以江流、磐石、明月三个意象勾勒出永恒图景。“不转石”巧用典故而翻出新意，既写实景又寓哲理。全诗语言质朴苍劲，意境开阔深远，在怀古伤今中超越了单纯的兴亡之叹，升华为对宇宙恒常与人事无常的深刻体悟，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。