提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬答友人行可之作,借和韵抒发对儒家道统的尊崇、忧国爱民之深情及超脱身世浮沉、珍重知己情谊的旷达襟怀。
译文
我虽孤陋寡闻却力求拓宽见闻,自西而来本意是要扫除儒门积弊。
长久以来心怀先贤常做周公之梦,欣喜访求大道得闻孔子后裔高论。
奏章因爱护百姓而屡次呈上,泪水为忧虑国事双流留下痕迹。
不要再谈论身世中无尽的烦扰,只愿能长久相伴共饮北海美酒。
注释
孤陋:学识浅薄,见识不广,此处为诗人自谦之辞。
扫儒门:指清除儒学流弊,匡正学术风气,振兴正统儒学。
周公梦:典出《论语》,孔子叹“久矣吾不复梦见周公”,喻指对圣贤治世理想的深切追慕。
孔子孙:指孔子后代或嫡传弟子,此处代指深谙儒家正统学问的友人。
再奏:指为了民生疾苦多次向朝廷上书进言。
双痕:形容泪流之多,极言忧国之痛切深沉。
北海尊:用汉末孔融曾任北海相、好客嗜酒之典,喻指与友人欢聚畅饮。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,将个人际遇与家国情怀紧密交融。颔联以“周公梦”对“孔子孙”,既显崇儒之志,又寓知音之喜;颈联“书为爱民”“泪因忧国”直抒胸臆,刻画出忠臣爱民忧国的赤诚形象,感人至深。尾联笔锋一转,由沉重转向旷达,以孔融好客之典收束,表达了超越身世浮沉、珍视友情的高洁情操。整首诗情感真挚跌宕,语言质朴有力,体现了王十朋作为南宋名臣刚正笃实而又深情旷达的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。