提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍病中酬答友人元宗简之作。时值春日，诗人因病幽居，虽感东风送暖、樱花盛开，却无奈无法赏春，以平淡语道出病中孤寂与对友人的真挚情谊。
译文
东风渐渐转暖，满城洋溢着春意，
我却独自幽居在家，调养病弱的身体。
不要对我说樱桃花已经绽放，
今年我已不再是那赏花之人了。
注释
酬：以诗文相赠答
元宗简：张籍友人，生平不详
幽居：隐居或僻静独居
养病身：调养患病的身体
发：开放
看花人：指有闲情逸致欣赏春景的人
赏析
全诗语言质朴自然，以乐景衬哀情。首句写满城春色之盛，次句转写自身病榻幽居，形成鲜明反差。后两句借友人劝赏樱花之意，婉言谢绝，表面说“不作看花人”，实则深含病中无奈与对春光易逝的感伤。诗中无激烈悲叹，却在平淡叙述中流露出真挚友情与生命况味，体现了张籍诗歌浅切深婉的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。