提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍途经华山西岳庙时所作，描绘了唐代民间祭祀西岳大帝的风俗场景，以白描手法记录巫女迎客祈福的生动画面，具有浓郁的民俗史料价值。
译文
西岳庙坐落在通往长安的西京大道旁，
巫女们纷纷奔走忙碌，身影轻盈如烟雾一般。
她们手中拿着纸钱迎接过往的行人旅客，
引导人们到神像前祈求恩泽与福佑。
注释
金天：指西岳华山之神，唐玄宗曾封华山神为金天王
西京道：通往唐代都城长安的道路，西京即长安
巫女：古代从事降神祈祷、沟通人神的女性
纸钱：祭祀时焚化给神灵或亡者的冥币
遣：引导、使令之意
恩福：神明赐予的恩惠与福气
赏析
本诗以质朴白描见长，不事雕琢而风俗宛然。“走似烟”三字尤为精妙，既写出巫女步履轻疾之态，又暗合其通灵神秘的身份特质，动静相生，画面感极强。诗人以冷静客观的笔触记录民间信仰活动，未加褒贬却自有深意，展现了中唐诗歌关注世俗生活的现实主义倾向。全诗语言浅近而意蕴丰富，将宗教仪式转化为生动的文学意象，是研究唐代民俗与诗歌交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。