提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋赴任途中经峡州登至喜亭拜谒欧阳修祠，联想到此前曾祭祀范仲淹，感怀北宋贤臣风范而作此诗。
译文
曾经在庆朔堂亲自祭祀过范仲淹，
如今又在夷陵恭敬地拜谒欧阳修。
昔日四位贤臣如今只能见到其中两位的遗迹，
不禁感慨万千，遥想他们当年的风采与流风余韵。
注释
庆朔：指饶州庆朔堂，范仲淹曾知饶州并建此堂。
夷陵：古地名，即今湖北宜昌，欧阳修曾被贬于此。
四贤：指范仲淹、欧阳修等北宋名臣，具体所指因语境而异，此处泛指前代贤哲。
风流：指杰出人物的才华、风度及流传后世的美好风尚。
赏析
此诗语言质朴而情感深沉，以“曾”“又”二字勾连时空，将个人行迹与历史记忆交织。诗人通过亲祀范、欧两位先贤的经历，表达对北宋士大夫精神传统的追慕。“昔日四贤今见两”一句，既有对先贤零落的怅惘，更含对当下世风的隐忧。末句“慨然遐想旧风流”由实入虚，将眼前祠宇升华为对理想人格的永恒追寻，体现了宋代士人崇德尚贤的文化自觉与历史情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。