提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋王十朋于十月四日泊舟沙市，见新月而生乡思，先得佳联。六日接临安弟书，遂补足全篇寄弟，抒发羁旅愁怀与手足深情。
译文
今夜究竟是何夜？我独宿在章华台畔的孤舟之中。
诗句吟成，便以苍天为纸；帘幕卷起，弯月恰似银钩。
蜡烛结花本预示喜事，可思乡之心仍难免忧愁。
家书随着鸿雁传来，历时两月才抵达这荆州之地。
注释
章华台：春秋时楚灵王所筑高台，此处借指沙市一带古迹。
天作纸：形容诗兴豪迈或天地辽阔，以苍穹为书写之纸。
蜡炬知何喜：古人认为烛芯结花是喜讯征兆，此处反衬乡愁。
雁足：典出苏武牧羊，后世以雁足代指书信传递。
荆州：古九州之一，此处实指诗人停泊的沙市所在地。
赏析
此诗由景入情，结构精巧。“诗成天作纸，帘卷月为钩”一联想象奇绝，将自然景物化为文房雅器，气象宏阔又暗含孤寂，堪称警句。后两联笔锋转折，以烛花报喜反衬乡心难遣，再以“两月到荆州”点出家书迟滞，时空跨度中尽显羁旅之苦与盼信之切。全诗语言清丽而情感沉郁，既有宋诗理趣，又不失唐人风韵，手足之情与故园之思交织，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。