诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吴楚歌词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张籍所作吴楚民歌体作品,描绘江南社日风俗与少女情态。以春鸟、红衣、针线、朱樱等意象,勾勒出春日民俗画卷,语言清丽自然,富有生活气息与地域风情。

译文

庭院前春鸟啄食林木发出清脆声响, 红色夹衣罗襦尚未缝制完成。 今日恰逢社日依俗停下针线活计, 起身走向那株朱樱树下漫步徜徉。

注释

罗襦:丝织短袄,古代女子常服 社日:古代祭祀土地神之日,春秋各一,此处指春社 停针线:社日习俗,妇女此日忌做针黹女红 朱樱:深红色樱桃树,亦指其果实

赏析

本诗以白描手法捕捉江南社日瞬间,艺术特色在于动静相生、声色兼备。首句以鸟啄林声破静,次句红衣未成暗示少女心事,后两句转写民俗与行动,节奏由缓入舒。“起向朱樱树下行”一句尤妙,既点明时令风物,又以轻盈步态传达出暂离女红的欢愉与青春气息。全诗无一字言情,而少女对春光的眷恋、对自由的向往尽在不言中,体现了张籍乐府诗“看似平淡而情致深婉”的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张籍的其他作品