提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋王十朋赴任途中，记述其于建圣节暂宿福田院之情景。全诗以清幽笔触勾勒寺院风光与羁旅闲情，展现士大夫在公务间隙寄情山水、与僧侣诗文唱和的雅致心境。
译文
幽静的小院里掩映着修长的翠竹，
简朴的柴门紧挨着蜿蜒的江流。
将行舟系泊在杨柳依依的岸边，
吟成的诗句题写在僧房的窗棂之上。
注释
福田院：佛教寺院名，取“广种福田”之意，为诗人途中借宿之所。
建圣节：宋代皇帝诞辰节日，官员依例休假庆贺。
修竹：修长挺拔的竹子，象征高洁品格与清幽环境。
曲江：弯曲的江水，此处指寺院旁的江段。
僧窗：僧房之窗，代指寺院禅室，亦为题诗之处。
赏析
此诗语言清雅简淡，意境幽邃宁静。首联以“藏”“傍”二字勾连小院修竹与柴门曲江，营造出远离尘嚣的禅居氛围；次联由景及人，“系舟”点明羁旅身份，“诗句落僧窗”则将文人雅趣与佛门清净巧妙融合。全诗无一字言愁，却于闲适景致中透出宦游间隙难得的从容与超脱，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色，展现了王十朋作为儒臣兼文人的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。