提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋途经紫微时所作，记述夜泊舟中的孤寂情景与短暂停留的羁旅之感，语言简淡而意蕴悠长。
译文
高高的柳树旁是谁家的房舍？
一盏孤灯陪伴着今夜的小舟。
我从遥远的白帝城一路而来，
姑且为了紫微这地方稍作停留。
注释
高柳：高大的柳树，常植于水边或驿路旁，点明泊舟环境。
孤灯：指舟中独自点燃的灯火，烘托旅途寂寞。
白帝：即白帝城，在今重庆奉节，代指诗人来处之遥远。
少：通“稍”，略微、暂且之意。
紫微：地名，此处指诗人夜泊之所，非指星垣或官署。
赏析
全诗以白描手法勾勒夜泊图景，前两句以“高柳”“孤灯”营造出清冷孤寂的氛围，视觉意象鲜明；后两句叙事抒情结合，“遥从”与“少为”形成空间与时间的张力，既写出行程之远，又透出暂驻的无奈与淡然。语言质朴自然，不事雕琢，却将羁旅漂泊中的孤独感与对前路的茫然含蓄传达，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，末句“少为紫微留”尤显克制深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。