提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋途经毕家池,受陈姓人家赠橙,见永固院与吴王庙临水而立。此诗描绘江南水乡秋景,融田园风光与人文古迹于一体,抒发对农家丰饶与诗意生活的赞美之情。
译文
毕家池畔曾有如瓮间吏部般的高士留名,
僧舍与民居依傍着水边错落分布。
黍米成熟稻花飘香皆可充作饭食,
橙子金黄橘子翠绿最适宜入诗吟咏。
注释
瓮间吏部:指晋代毕卓,曾任吏部郎,嗜酒常醉卧瓮间,此处借指毕家池得名之由或前贤遗韵
水涯:水边,岸边
黍熟稻香:泛指秋季庄稼成熟丰收的景象
橙黄橘绿:化用苏轼诗句,形容深秋初冬柑橘类果实色彩斑斓之美
宜诗:适合写入诗歌,谓景色富有诗意
赏析
此诗语言平易清新,对仗工稳自然。首句用典点出地名渊源,次句白描勾勒水岸人居格局,由人文转入自然。后两句以“黍熟稻香”写民生温饱之实,以“橙黄橘绿”状秋色绚烂之美,虚实相生,将农家丰收喜悦与文人审美情趣完美融合。“最宜诗”三字既赞景物如画,又暗含诗人面对良辰美景的欣然自得,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。