提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王十朋夜泊网步之时，记述入夜行舟忽闻犬吠、见孤灯而知渔舍的羁旅见闻，抒发了旅途孤寂中对归家的渴望及有月无酒的淡淡怅惘。
译文
不知这网步究竟在什么地方，系舟停泊时天色已然昏暗。
一盏孤灯明亮地照着渔家茅舍，一只狗对着江边村落吠叫。
询问地名欣喜得知与传闻相符，思归之心几度感到温暖慰藉。
遥远的天际悬挂着一轮明月，可惜它不能照映手中的酒杯。
注释
网步：水边供船只停靠或上下客货的码头，亦作“网埠”。
维舟：系船，指停泊。
耿：光明，明亮。
名复：地名与所闻或预期相符合。
金尊：金属制的酒器，此处代指饮酒之事。
赏析
全诗以羁旅夜泊为线索，视听结合，意境清幽。“孤灯耿渔舍，一犬吠江村”一联尤为精妙，以动衬静，以光破暗，勾勒出江村夜景的生动画面，传递出荒寒中的人间烟火气。诗人因“问境”而“欣”，因“归心”而“温”，情感由孤寂转向慰藉，细腻真切。尾联以明月不照金尊作结，将良辰美景与独酌无伴的遗憾巧妙融合，含蓄隽永，余味悠长，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。