提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗乾道年间，王十朋赴任途中泊舟荒野。诗人借九月十五夜之景，对比前年故乡团聚与今秋孤舟漂泊，抒发羁旅愁思与身世悲凉之感。
译文
九月十五的夜晚，前年此时我还居住在故乡。
备好鸡肉米饭遵循旧俗过节，兄弟情深如同范式与张劭。
哪里知道今年的秋天，我却乘着小船停靠在芦苇丛旁。
三天不见人烟踪迹，细雨绵绵秋风悲凉。
借一杯酒浇灭心中忧愁，苦涩的话语更令愁肠百结。
注释
鸡黍：指农家待客的丰盛饭食，亦代指重阳等节日习俗。
故事：此处指旧日的风俗习惯或惯例。
范张：东汉范式与张劭的并称，二人以信义深交著称，后世用以比喻至交好友或手足深情。
扁舟：小船。
葭苇：初生的芦苇，泛指水边荒僻之地。
苦语：凄苦悲伤的言语或心声。
赏析
全诗运用今昔对比手法，将前年故乡“鸡黍”“兄弟”的温馨团聚，与今年“扁舟”“无人烟”的孤寂凄凉并置，情感张力极强。“雨细风悲凉”以景衬情，细腻勾勒出羁旅环境的萧瑟。尾联“浇愁一杯酒，苦语生悲肠”直抒胸臆，酒难消愁反增悲苦，语言质朴而沉痛。诗人以白描笔法写尽宦游漂泊之苦，展现了宋代士大夫在仕途奔波中真实深沉的生命体验与怀乡之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。