提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋王十朋任鄂州知州期间，记述重阳节与僚属登高之事。诗中融写景、抒情与怀古于一体，流露宦游羁旅之愁与对先贤范仲淹的追慕之情。
译文
在鄂州恰逢重阳佳节，登高远望令客居者心神黯然。
白菊浮于酒杯之中，青翠山色映满栏杆窗槛。
诗情随着开阔眼界而增添，酒量却追逐着流逝年华而递减。
回首眺望楚地东方，半城烟雨之中不禁思念起范仲淹。
注释
鄂渚：指鄂州，今湖北武汉武昌一带，因长江中有鄂渚而得名。
重九：即重阳节，农历九月初九，传统有登高、赏菊、饮酒习俗。
壶觞：泛指酒器，此处代指酒宴。
栏槛：栏杆与窗框，代指登临凭眺之处。
楚东：楚地东部，此处特指范仲淹曾谪守或关联之地。
思范：怀念北宋名臣范仲淹，其忧国忧民精神为诗人所景仰。
赏析
全诗以重阳登高为线索，情景交融，格调沉郁而不失清雅。“白菊泛壶觞，青山满栏槛”对仗工稳，色彩明丽，反衬出“客魂黯”的羁旅之愁。颈联“诗随眼界添，酒逐年华减”尤为精警，以诗酒消长喻人生盛衰，语言凝练而意蕴深长。尾联由眼前烟雨遥想范仲淹，将个人感怀升华为对先贤风骨的追慕，拓展了诗歌境界，体现了宋代士大夫以天下为己任的精神传承。
以上简介/译文/赏析仅供参考。