提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋登压云亭赠赵都统之作，借亭名“压云”双关，赞颂友人忠义功勋卓著，期许其未来功绩超越汉代名将，寄托了深沉的家国情怀与殷切勉励。
译文
你早已凭借忠义之心建立了非凡的功勋，
今日登上鄂渚压云亭，豪迈气概直压云霄。
他日若在云台瞻仰功臣画像，
你的功业定要胜过那些汉代将军。
注释
殊勋：卓越的功勋
鄂渚：地名，在今湖北武汉一带
气压云：既指气势压倒云层，又暗合压云亭之名
异日：将来，日后
云台：东汉明帝为纪念开国功臣绘像之所，代指表彰功绩的最高荣誉
要须：应当，必须
赏析
本诗巧用双关与典故，艺术特色鲜明。“气压云”既写登临实景，又嵌亭名喻人，将地理、建筑与人物气概浑然一体。后二句以汉云台二十八将作比，不满足于一般褒扬，而以“压尽”二字寄寓更高期许，语气斩截有力。全诗语言刚健，情感炽热，既是对友人的高度赞誉，亦折射出南宋士人渴望收复失地、建功立业的时代心声，格调昂扬而不失厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。