提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋途经两宿县驿遇雨所作，记述旅途阻雨暂歇驿站之情景，抒发羁旅中随遇而安、淡泊自适的情怀。
译文
险峻山岭间笙箫之声断绝，邻近州郡的鼓角声隐约可闻。
江淮两岸正下着连绵细雨，吴楚大地被同一片阴云笼罩。
幸有驿站可供暂时休憩，虽无美酒也自觉心中欣然。
在西山遇见一位老僧，听他讲述往昔旧事只说三分。
注释
绝𪩘：极高而险峻的山峰
鼓角：古代军中报时或发号施令的鼓声与号角声
憇：休息，歇息
尊：通“樽”，古代盛酒器具
老宿：年高德劭的老僧或长者
三分：指言语含蓄保留，未尽全言
赏析
本诗以景起兴，首联以声衬寂，凸显山野驿站的孤清；颔联“江淮两岸雨，吴楚一天云”对仗工稳，气象宏阔，将个人羁旅置于广袤时空之中，尽显宋诗理趣。颈联转折自然，“聊堪憩”“亦自欣”体现诗人随遇而安的豁达心境，不以物质匮乏为苦。尾联以逢老宿、话往事收束，留白含蓄，余韵悠长。全诗语言质朴清雅，情感内敛深沉，于平淡叙述中见士大夫超然物外之风骨，堪称宋代行旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。