提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋游苏州西山寺所作，记述冒雨登临之豪情，借吴主避暑宫与苏轼横舟典故抒怀，赞松风泉韵，并以元结刚直品格自勉，表达不随流俗、崇尚方正的志趣。
译文
唯恐他年对好山留下遗憾，今日冒雨登临兴致浩然。
见避暑离宫不禁怜悯吴主，想巨浪横舟更觉苏仙豪壮。
松风阁中秋声萧瑟作响，菩萨泉里岩乳清泠甘甜。
山腰有亭名字应当更改，漫郎最厌恶那曲意逢迎与圆滑世故。
注释
遗恨：指未能及时游赏而留下的遗憾。
兴浩然：兴致高昂、胸怀开阔的样子。
闵：同“悯”，怜惜、感叹。
吴主：指三国吴国君主，此处关联西山避暑宫遗迹。
苏仙：指苏轼，曾于太湖遇风浪而有“纵一苇之所如”之句。
岩乳：钟乳石滴下的泉水。
可易：应当更换、更改。
漫郎：唐代诗人元结自号，以刚直不阿著称。
曲并圆：指为人处世圆滑、委曲求全的庸俗态度。
赏析
此诗融纪游、咏史、言志于一体，结构严谨。首联以“冒雨”反衬“兴浩然”，奠定豪迈基调；颔联借吴主奢靡与苏轼旷达形成对比，暗寓兴亡之叹与人格向往；颈联转写松风泉韵，视听交融，营造清幽禅境。尾联用元结典故点题，将山亭命名升华为道德坚守，“尤恶曲并圆”一句掷地有声，既是对世俗圆滑的批判，亦是诗人刚正人格的自我写照。全诗由景入情，由古及今，气格高古，体现了宋诗理趣与士大夫风骨的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。