诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿武昌县

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

王十朋途经武昌时所作,借咏叹三国权皓与宋代韩欧等历史人物,抒发对先贤的追慕及自身宦游感慨,融怀古与纪行于一体。

译文

走完了江西境内的漫长路途,刚刚登上湖北地界的客船。 面对荒凉古城感叹孙吴末帝权皓的昏聩,缅怀贤明县令更惋惜韩琦欧阳修的逝去。 江上烟波浩渺已不见元结那般高士,唯有峥嵘山势依旧环绕着鹦鹉故洲。 那如神仙般的苏东坡曾为雪堂之客,不知多少次横绝大江在此畅游。

注释

权皓:指三国吴末帝孙皓,小字或别称涉及权、皓,此处代指吴国旧事。 韩欧:指北宋名臣韩琦与文学家欧阳修,二人皆曾任地方官且有政声文名。 元叟:指唐代诗人元结,号漫郎,曾隐居武昌樊口,以“漫浪”自况。 故洲:指鹦鹉洲,因祢衡《鹦鹉赋》得名,为武昌著名古迹。 雪堂客:指苏轼,贬谪黄州时筑雪堂居住,常往来武昌江面。

赏析

此诗以空间转换为线索,由赣入鄂之际触发深沉怀古之情。颔联对比昏君与贤臣,寄托政治理想;颈联借元结之隐逸与鹦鹉洲之永恒,营造苍茫意境。尾联遥想苏轼雪堂雅游,将个人羁旅融入文化记忆。全诗用典精切而不晦涩,时空交错间既见历史沧桑,又显文人风骨,情感沉郁而格调高远,体现了宋诗以学问为诗、情理交融的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品