提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋途经夔州真如寺时所作，借宿山寺之际遥想白帝城秋景，抒发羁旅愁思与对历史遗迹的凭吊之情，情景交融，意境清冷。
译文
白帝孤城究竟在什么地方？
遥想那西风中正传来急促的捣衣声。
我此行刚刚抵达渫泉山，
便在御书阁下沉沉睡入秋雨之中。
注释
白帝：即白帝城，在今重庆奉节东白帝山上，为汉末公孙述所筑，后成为蜀汉军事重镇。
何许：何处，什么地方。
砧杵：捣衣石与棒槌，古诗中常以秋风砧声寄托征人思妇之愁或羁旅之悲。
渫泉山：山名，位于夔州境内，真如寺所在地。
御书阁：真如寺内藏有皇帝御笔题字的楼阁，点明寺院规格与历史渊源。
赏析
全诗以虚实相生手法构建时空张力。前两句虚写白帝城在西风砧声中的苍茫意象，暗含历史兴亡与羁旅孤寂；后两句实写自身初至渫泉山、夜宿御书阁听秋雨的当下情境。“急砧杵”与“眠秋雨”形成听觉对照，既承续古典悲秋传统，又以“御书阁下”这一特殊空间赋予个人行旅以历史厚重感。语言简淡而意蕴深沉，将地理迁徙、季节感知与文化记忆熔铸一体，体现宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。