提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋咏物言志之作，借开先寺僧人所赠石菖蒲，赞其扎根拳石、不染尘埃的高洁品性，寄托诗人坚守节操、期许重焕光华的君子情怀。
译文
石菖蒲将根须盘结于拳曲的石头之上，陪伴着孤寂的僧人。
它面对着我，依然像知己般以青眼相看，情意相通。
切莫让世俗的尘埃侵染了它那九节分明的茎干。
它终当重新化作天上的玉衡星，绽放璀璨光华。
注释
拳石：小而弯曲的石头，常为菖蒲附生之所。
道眼青：化用“青眼”典故，指以正眼相看，喻彼此志同道合、相互赏识。
九节：指石菖蒲茎节分明，古人以九节者为上品，象征高洁坚贞。
玉衡星：北斗七星之一，此处喻指菖蒲超凡脱俗、光耀如星的品格与前程。
赏析
此诗托物言志，以石菖蒲自况，艺术上融拟人与象征于一体。“伴孤僧”“道眼青”赋予草木以人格，写出物我相知的精神契合；“莫遣尘埃侵九节”既是护花之语，更是守节之誓，彰显不染俗尘的操守。末句“会须重作玉衡星”由实入虚，将凡草升华为星辰，境界顿开，既是对菖蒲的礼赞，亦寄寓诗人虽处困顿仍坚信终将光耀天下的坚定信念，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。