提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游庐山万杉院时所作,赞颂寺院所藏宋仁宗飞白书御笔。诗人以神光烘托珍宝,表达对皇家文墨与佛教圣地交融的崇敬之情。
译文
庐山之中有三百六十座寺院,
万杉院长久以来都有神奇光芒照耀。
试问这山中究竟藏着什么宝物?
原来是宋仁宗所题非凡的飞白书真迹。
注释
万杉院:庐山著名寺院,因宋仁宗赐额及飞白书而闻名。
三百六十所:泛指庐山寺院众多,非确数。
神光:佛家语,指佛法灵验或圣物显现的光辉,此处喻指御笔之珍贵。
借问:请问,设问之辞。
仁宗:即宋仁宗赵祯,北宋皇帝,善书法。
飞白:一种特殊书体,笔画中夹杂丝丝露白,相传为东汉蔡邕所创,宋代帝王多擅此体。
赏析
本诗以设问构篇,前两句以“三百六十所”之广衬“神光照万杉”之奇,将万杉院从众多寺院中超拔而出,赋予其神圣光环。后两句自问自答,点明“宝”乃仁宗飞白御书,既呼应“神光”之源,又彰显皇家文墨与禅林胜境的交融。全诗语言质朴而意蕴庄重,通过数字对比与悬念设置,突出文物之珍稀与诗人对文化传承的敬重,体现了宋人游记诗中常见的以物证史、崇文尚雅之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。