提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋咏汤泉之作,借温泉自然特性寄寓哲理。诗人以造化炉喻泉源,由物理之热冷引申至人心净垢之辨,语言平易而意蕴深远,体现宋诗理趣特色。
译文
温泉占据了天地造化的熔炉,
从地底沸腾涌出真是巧夺天工。
泉水尚且自行呈现冷热不同的状态,
就不要妄论众生身上的污垢是有是无了。
注释
乾坤:指天地、宇宙。
造化炉:比喻大自然孕育万物的力量,此处特指地热生成温泉的机制。
炎凉态:指温泉水温高低变化不一的自然状态,亦暗喻世态人情。
垢:本指身体污秽,此处双关佛教语境中的烦恼尘垢与世俗道德瑕疵。
赏析
此诗艺术上善用比兴与双关,首句以“造化炉”将地质奇观升华为宇宙伟力,气象宏大。后两句由物及理,“炎凉态”既写水温差异,又隐喻人世冷暖无常;末句以反问作结,打破非黑即白的道德评判,指出清净与污浊本属自然常态。全诗语言质朴却思辨深刻,体现了宋代士大夫融禅理于日常景物的审美趣味,在咏物诗中别具一格,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。