诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题讷庵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋题赠讷庵之作,借庵名阐发儒家慎言修身之旨,融合禅理与儒学,体现宋人援佛入儒、以理趣见长的典型风格。

译文

不必谈论维摩诘与文殊菩萨的禅机妙语,且试着从大儒的角度来叩问“讷庵”之名的深意。 君子在言语上本就应当谨慎迟缓,贤德之人整日表现得如同愚钝一般。 自古以来喜爱山岳的人被称作仁者,伶牙俐齿之辈向来令人厌恶如啬夫。 在双峰之下听法徒然竖起耳朵,老禅师真正追求的不过是一言不发罢了。

注释

摩诘:即维摩诘居士,佛教中以辩才无碍著称的在家菩萨 文殊:文殊师利菩萨,象征智慧与善说法要 扣:叩问,探究 讷:言语迟钝谨慎,出自《论语》“君子欲讷于言而敏于行” 啬夫:古代掌管诉讼赋税的小吏,此处指巧言善辩却无实德之人 双峰:指寺院所在山峰或禅宗道场 一言无:指禅宗不立文字、超越言语的境界

赏析

本诗以“讷”字贯穿全篇,巧妙融合儒释两家思想。首联破题,将禅宗话头转向儒家义理;颔联化用《论语》典故,阐明君子慎言若愚的修养境界;颈联以仁者乐山对比利口啬夫,强化重德轻言之旨;尾联回归禅境,以“一言无”呼应“讷”字真谛。全诗说理而不枯燥,用典贴切自然,既赞庵主修持,又寄寓作者对言行合一的道德追求,体现了宋代士大夫融通三教、注重心性修养的文化特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品