提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游历庐山附近翠轩时所作，借咏竹抒怀，表达对隐逸生活的向往及与道人投缘之情，寄托归乡重游之愿。
译文
陶渊明昔日隐居之地名为栖真，
其中住着一位号称栖真的闲适道人。
庐山虽近在咫尺却未能亲至，
只好开窗种竹，景致清雅而清新。
我在山中停留已超过三夜，
仿佛与这位道人缘分深厚、十分熟稔。
若蒙皇恩允许我辞官归返故乡，
定当擦亮双眼再来观赏这修长的翠竹。
注释
渊明：指东晋诗人陶渊明，以隐逸著称
栖真：修道隐居之所，亦为道号或地名
咫尺：形容距离极近
轩：有窗的长廊或小室
越三宿：超过三个夜晚，指停留时间较长
拭眼：擦亮眼睛，表示郑重期待与珍视
修竹：修长挺拔的竹子，象征高洁品格
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。诗人以陶渊明起兴，将翠轩置于隐逸文化传统之中，赋予其超脱尘俗的意蕴。“开轩种竹清且新”一句，既写实景又寓心境，竹之清雅映照道人高洁与诗人志趣相投。后两联由景入情，“似与道人缘分熟”直抒胸臆，展现精神契合；结句“拭眼重来看修竹”以动作传神，将对竹林的眷恋升华为对归隐生活的深切期盼。全诗融典故、写景、抒情于一体，含蓄隽永，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。