提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋王十朋任夔州知州时所作，借梦中观览诸葛亮八阵图遗迹，抒发对武侯奇才壮志的敬仰及功业未成的惋惜，并寄寓身处太平时代耻于谈兵的复杂感慨。
译文
我刚被任命为夔州长官，身躯还滞留在重湖之畔。
梦魂却已先行前往，来到江边瞻仰八阵图遗迹。
诸葛亮的奇才冠绝三国，壮志宏大到要吞并魏吴两都。
可惜啊大功未能告成，令后世英雄为之叹息落泪。
为何在梦境恍惚之间，还能隐约看见阵图的规模？
如今清明盛世以谈论兵事为耻，莫非是武侯在戏弄我吗？
注释
易任：改换官职，指作者调任夔州知州。
夔子国：古国名，此处代指夔州（今重庆奉节一带）。
重湖：指洞庭湖等水域，暗示作者此前任职或途经之地。
辄：总是，就。
两都：指曹魏都城洛阳与孙吴都城建业，代指两国政权。
欷歔：叹息抽泣之声。
胡为：为什么。
微茫：隐约模糊的样子。
清时：政治清明的太平时代。
戏予：戏弄我。
赏析
此诗以“梦”为线索，虚实相生，将现实羁旅与历史追怀巧妙融合。前四句写身未至而魂先往，凸显对武侯遗迹的神往；中四句高度概括诸葛亮才略与悲剧命运，“奇才盖三国，壮志吞两都”对仗工整、气势雄浑，堪称全诗警句；末四句由梦醒生发议论，既叹阵图依稀可辨，又以“清时耻谈兵”反衬当下和平之可贵，结句“武侯其戏予”似自嘲实深慨，将崇古之情与时代意识交织，含蓄隽永，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。