提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍兴年间，王十朋在饶州荐福寺饯别安国舍人时所作。诗中记述了与友人雅集饮酒的情景，抒发了羁旅漂泊之感及对友人的惜别之情。
译文
举杯相逢，座中宾客风姿宛如半群八仙，
两鬓斑白的我，好似晚唐诗人杜牧一般。
座上皆是来自江东渭北四方的过客，
此时正值楚尾吴头之地的五月时节。
愧如陶渊明般滥陪莲社高贤共饮，
姑且在兵厨击鲜烹鱼以佐酒宴。
待日后写出红药翻阶的佳句，
再另行编入鄱阳诗集之中。
注释
安国舍人：指洪遵，字景严，号安国，时任中书舍人。
半八仙：形容座中宾客才貌出众，风度翩翩如神仙中人。
杜樊川：即唐代诗人杜牧，曾任黄州、池州等地刺史，此处作者自比其鬓发早白及宦游经历。
江东渭北：泛指四面八方，化用杜甫“渭北春天树，江东日暮云”诗意，言友人来自各地。
楚尾吴头：指古豫章一带，即今江西饶州地区，地处吴楚交界。
莲社：东晋慧远法师在庐山结社念佛，后世借指文人雅士的诗酒集会。
陶令：指陶渊明，曾为彭泽令，此处代指席间高雅之士或自谦。
兵厨：指官府厨房，因古代地方官署多由武职演变而来，故称。
陆生鲜：指新鲜鱼肉等佳肴，“击鲜”意为宰杀活物以备宴饮。
红药翻阶：典出谢朓“红药当阶翻”，喻指优美的诗篇或朝廷任职的荣耀。
鄱阳一集：指作者在饶州（鄱阳）任上所编的诗文集。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将饯别场景与身世感慨融为一体。首联以“半八仙”赞客、“杜樊川”自况，既显雅集之盛，又寓年华易逝之叹。颔联“江东渭北”对“楚尾吴头”，时空交织，道尽宦游漂泊与地域特色，气象开阔。颈联借莲社、兵厨二典，谦中见敬，写出宾主尽欢之态。尾联以“红药翻阶”期许未来佳作，将离愁化为文坛佳话，情致深婉而不衰飒，体现了宋诗以学问为诗、情理兼备的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。