提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵友人之作,赞颂《楚东酬唱集》中诸贤诗文之美。借窦氏联珠、庐山夕照等典故与意象,称誉作者才名显赫、墨迹犹新,表达对文坛雅集的推崇与敬仰之情。
译文
手持旌麾行走江湖,有幸遇见诸位如列仙般的文坛俊彦,
彼此唱和应答的诗篇佳作,早已传遍了整个鄱阳湖畔。
恰似窦家兄弟才华横溢、文采联珠辉映的美好时光,
又如庐山峰峦在夕阳映照下那般壮丽绚烂的景象。
三位贤士在三郡任职的美名,至今仍然声名显赫,
御史台留下的珍贵墨宝,色泽依旧鲜明如新。
自从紫微郎以精妙言语题诗之后,
其光彩艳丽真正能够照亮这些书册简编。
注释
麾把:手持旌旗或符节,指官员出守地方或巡视江湖。
列仙:比喻才华出众、超凡脱俗的文人雅士。
赓酬:连续不断地唱和应答,指文人间的诗歌往来。
鄱川:指鄱阳湖及其周边水域,代指饶州等地。
窦家兄弟:用唐代窦常、窦牟等五兄弟皆有文名之典,喻指酬唱集中诸人才华齐美。
庐阜:即庐山,位于江西,为当地名胜。
三郡:指参与酬唱的几位诗人曾先后任职的三个州郡。
一台:指御史台,王十朋曾任侍御史,此处代指其官署或同僚。
紫微:唐宋时期对中书省或中书舍人的雅称,此处指题诗者安国。
简编:竹简与编绳,泛指书籍、诗集。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与自然意象互映。颔联以“窦家兄弟”喻人文荟萃,以“庐阜夕照”状诗境辉煌,将抽象的文学成就具象化为璀璨图景,对仗工稳而气象宏大。颈联“赫赫”“鲜鲜”叠词连用,既强化了音韵节奏,又凸显了声名之盛与墨迹之新,情感饱满热烈。尾联点明题旨,以“光艳照简编”收束,不仅赞美了安国题诗的精妙,更升华了对整部酬唱集文学价值的肯定。全诗格调高雅,用典贴切,体现了宋诗重理趣与才学的特点,亦流露出诗人对同道文友的深切推崇与惺惺相惜之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。