提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋端午前一日，王十朋与十六位同僚在鄱江楼聚会饮酒、分韵赋诗。诗人以典雅笔触赞颂同僚才德兼备，抒发佳节雅集之乐与对仕途文苑的美好期许。
译文
端午佳节将至，我们在鄱江楼上欢聚，同僚们共同举杯畅饮。
座中诸位皆如虞舜时代的才子般杰出，名声已有一半堪比汉代云台功臣。
所作诗篇堪称城南文坛之首，音律古朴清雅如同古代石磬与钟枚。
应当再增添两位学士同席，相约共访那神仙居住的蓬莱仙境。
注释
鄱江楼：位于饶州（今江西波阳）的临江楼阁，为当地名胜及文人雅集之所。
舜才子：指传说中辅佐虞舜的八元八恺等贤臣，此处喻指在座同僚德才兼备。
汉云台：东汉明帝为表彰开国功臣绘像之台，借指功业显赫、名垂青史之人。
城南首：意指诗作水平高超，在当地文坛居于首位。
古磬枚：磬为古代石制打击乐器，枚为钟上乳状突起，此处形容诗歌音韵古朴铿锵。
蓬莱：神话中的海上仙山，此处既喻指高雅脱俗的境界，亦暗含对同僚升迁翰苑的祝愿。
赏析
本诗语言典丽庄重，善用典故而不晦涩。颔联以“舜才子”“汉云台”对举，将同僚之才德与功名并置，赞誉极高且切合官员身份；颈联转评诗艺，“古磬枚”之喻新颖精切，凸显诗歌金石之声与高古格调。全篇由宴饮之乐升华至精神契合与仕途愿景，尾联“访蓬莱”既承雅集之逸趣，又寄寓对同僚入翰林、登瀛洲的美好期许。情感真挚而不失分寸，展现了宋代士大夫雅集中诗文唱和与政治理想交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。