提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任鄱阳太守时赠别同榜进士程主簿所作，既自谦政绩平庸，又感念同僚公余吟咏相和之雅谊，寄托了惜别与知音之情。
译文
我这迂腐的儒生在政事上实在平平无奇，
愧居鄱阳太守之位治理这十里城池。
幸赖有同年登科的知己在此共事，
公务之余时常能听到您苦心吟诗的声音。
注释
迂儒：迂阔不通世务的读书人，诗人自谦之词。
滥守：谦称自己才德不配而忝居太守之位。
鄱阳：南宋饶州治所，即今江西鄱阳县。
同年：科举时代对同榜及第者的称呼。
苦吟：指刻意锤炼诗句、用心作诗。
赏析
全诗语言质朴真挚，以自谦起笔，将“政事平平”与“苦吟声”对照，凸显文人官吏在庸常政务中对精神生活的坚守。后两句由自嘲转为对友人的感激，“頼有”二字道出同僚兼知音的珍贵，使离别之意不落俗套。诗中“苦吟声”既是写实，亦象征士大夫在仕途困顿中以诗自遣、相互慰藉的文化传统，情感含蓄深沉，体现了宋代士人重情谊、尚雅趣的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。