提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋任饶州知州时，为新建东门题名“永平”而作此绝句，借城门之名寄托天下太平、百姓安居乐业的政治理想。
译文
鄱阳城新修的东门被命名为永平门，
但“永平”的寓意又何止局限于这一座鄱阳城呢。
衷心希望将这份安宁和平推广到整个天下，
让黎民百姓长久地不再有忧愁叹息之声。
注释
鄱水：指鄱阳湖流域，此处代指饶州（今江西鄱阳）
号：命名，称作
何止：哪里只是，岂止
愿言：发语词，表示祈愿、希望
广：推广，扩展
黎庶：平民百姓
愁叹声：因困苦忧患而发出的哀愁叹息
赏析
此诗以小见大，由一座城门的命名生发出对天下苍生的深切关怀。诗人巧妙运用顶真与反问修辞，将“永平”从地理名称升华为政治愿景，语言质朴而意蕴深远。后两句直抒胸臆，体现了宋代士大夫“以天下为己任”的担当精神与仁政爱民情怀。全诗不事雕琢却情真意切，展现了王十朋作为理学名臣兼诗人的独特风貌，其忧乐天下的襟怀令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。