诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜晴再用前韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王十朋久雨初晴后所作,沿用前韵抒发喜悦之情。诗人借天象转晴、农事顺遂之景,表达对民生疾苦的关切与对丰收年景的殷切期盼。

译文

上天怜悯百姓,心意已然回转, 阴云无需清扫,自然会散开。 扶桑神树旁,朝阳明亮温暖地升起, 澄澈天地间,清爽微风徐徐吹来。 碧水之上,渔翁摇橹发出欸乃之声, 明月之下,诗人吟句反复推敲斟酌。 秧苗如针尖刺入水面,麦穗随风翻起波浪, 注定会有丰收之年,不再有后续灾祸。

注释

闵:通“悯”,怜悯、同情。 群阴:指连绵的阴雨或浓重云层。 扶桑:古代神话中日出之处的神树,此处代指东方天际。 曈曈:形容太阳初升时明亮温暖的样子。 玉宇:指澄澈明净的天空或宇宙。 习习:形容微风轻柔吹拂的样子。 欵乃:同“欸乃”,摇橹声或渔歌号子声。 敲推:化用贾岛“推敲”典故,指作诗时反复琢磨字句。 秧针:形容初生稻秧细嫩尖锐如针。

赏析

全诗以“喜”字贯穿,情景交融,格调明快。首联以天人感应起笔,将自然放晴归于上天悯农,奠定仁政爱民基调。颔联视听结合,“曈曈”“习习”叠词摹写晴日清风,意境开阔清新。颈联由景及人,渔翁欸乃与诗客推敲相映成趣,展现雨后人间安宁祥和。尾联聚焦农事,“秧针刺水麦摇浪”以精妙比喻勾勒生机盎然的田野图景,直抒丰年无灾之愿。全诗语言平易晓畅,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫心系苍生、以民为本的儒家情怀,兼具艺术美感与现实关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品