提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵何宪之作,记述清明时节巡视太平州道中见闻。诗人赞颂朝廷刑政清明、地方安宁,并借六朝故城抒发历史兴亡之感,体现其忧国爱民情怀。
译文
朝廷刑罚严明,诏令清正,使者巡行辖区正值清明时节。
况且此地已有太平盛世的景象,想来百姓不再有愁苦叹息之声。
询问民间疾苦以体察民情,巡察郡县时告诫下属戒除迎来送往的陋习。
再向金陵方向望去,只见六朝遗留下来的古老城池。
注释
明刑:彰明刑罚,指司法公正严明。
清诏:清明的诏令,喻指朝廷政令廉洁公正。
行部:汉代刺史巡察所属郡国称行部,后泛指官员巡视辖区。
太平象:安定繁荣的社会景象。
按郡:巡察郡县政务。
将迎:送往迎来,指官场应酬接待之风。
金陵:今南京,曾为六朝都城。
赏析
本诗语言质朴刚健,融叙事、议论与怀古于一体。前四句以“明刑”“清诏”起笔,勾勒政治清明之象,“想亡愁叹声”以推测语气表达对民生安泰的欣慰。颈联“问民知疾苦,按郡戒将迎”直抒胸臆,彰显诗人务实恤民、力戒虚浮的为官操守,堪称全篇警策。尾联由现实转入历史,借六朝故城遗迹寄寓兴亡之思,使诗意由颂美升华为深沉的历史反思,情感厚重而不失节制,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。