提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵陈阜卿之作，借咏竹赞颂洪景卢才情。诗人以书鱼化官喻其文脉渊源，又比之韩愈酬赠典故，极言其追和玉板诗才思惊绝、气魄动人。
译文
前世本是啃食书籍的书鱼，如今化作朝廷命官，
你的肺腑心肠原本就与清雅之竹安然相契。
犹如当年侯喜与韩愈相互酬唱赠答一般，
你写出的诗句才华惊人，读来令人魂胆震颤。
注释
书鱼：即蠹鱼，书中蛀虫，古人常戏称饱学之士或文官由书鱼化身而来
宰官：泛指官员，此处指洪景卢
肺肠：比喻内心、性情
元：通“原”，本来
侯生韩子：指唐代文人侯喜与韩愈，二人常有诗文酬赠往来
酬赠：以诗文互相应答馈赠
魂胆寒：形容诗句气势逼人、才力惊人，使人震撼敬畏
赏析
本诗用典精切，构思巧妙。首句以“书鱼化宰官”起兴，既点明洪景卢博学出身，又暗合竹之清雅气质，将人与物浑然交融。后两句借韩愈与侯喜酬赠之典，将洪景卢追和之作比作名家唱和，凸显其诗才卓绝。“诗句惊人魂胆寒”一句夸张有力，以生理感受写艺术震撼，生动传达出对友人诗作的高度赞叹。全诗语言凝练，情感真挚，在次韵诗中自成佳构，展现了宋代文人以诗会友、推崇才学的雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。