提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时所作组诗之一,借玉芝堂之名抒发居官不忘隐逸本心的志趣,体现宋代士大夫仕隐兼顾的精神追求与自我警醒。
译文
并非因为灵芝三次秀发才得名,
命名此堂自有深远的意蕴。
虽身居森严戟列的官府要地,
切莫忘记当年采芝归隐的初心。
注释
三秀:灵芝一年开花三次,古人视为祥瑞,亦代指灵芝
名堂:为厅堂命名
森戟地:指戒备森严、仪仗威严的官府衙署
采芝心:指隐居山林、不慕荣利的高洁志趣
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以否定句式开篇破除俗见,凸显命名之深意。后两句运用对比手法,“森戟地”象征权势与政务繁忙,“采芝心”代表超脱与高洁,二者张力鲜明。诗人借此自警,强调身处庙堂不可迷失本真,体现了宋代理学影响下士大夫内圣外王、仕隐合一的人格理想。全诗短小精悍,情理交融,堪称官箴诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。