诗词大全 名家 朝代 专题 名句

景卢嘉叟各和诗五首复用前韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋酬答友人景卢、嘉叟各和诗五首之作,记述雨后登临草堂之雅集,赞颂友人诗才与情谊,展现宋代文人唱和之风流。

译文

草堂相距并不遥远, 雨后登临呼唤备车马。 心中欣喜如陶渊明般樽中有酒, 眼前惊叹似李太白笔下生花。 来观四方湖泽水满之时景, 归见九色霞光披散之绚烂。 喜得两位使君诗作共十首, 在郡斋中传抄书写耗费了许多蜀麻纸。

注释

赊:远,距离长。 革华:指车马或出行用具,此处代指准备登临的交通工具。 渊明:东晋诗人陶渊明,以爱酒、隐逸著称。 太白:唐代诗人李白,传说其梦笔生花,喻诗才卓绝。 四泽:泛指周围湖泊水泽。 九光:形容霞光色彩斑斓绚丽。 使君:对州郡长官或友人的尊称,此处指景卢与嘉叟。 川麻:四川所产麻纸,质地优良,宋时常用于书写诗文。

赏析

本诗用典精切,以陶渊明之酒兴与李太白之才情并举,既赞友人诗艺超群,又抒自身欣悦之情,对仗工稳而意脉流畅。“眼惊太白笔生花”一句尤为警策,将抽象诗才化为可视意象,极具感染力。尾联以“费川麻”收束,不言诗多而言纸贵,侧面烘托唱和之盛与珍视之意,含蓄隽永。全篇融叙事、写景、抒情于一体,语言清雅而不失热烈,典型体现南宋士大夫酬唱诗中情理兼备、文质彬彬的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品