提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋于元宵佳节次韵友人所作。诗人面对满城繁华灯火,未沉溺享乐,反念及寒士织妇之苦,以诗代谏,体现了儒家士大夫忧国忧民的情怀。
译文
璀璨的灯火如银花火树般遍布京城四通八达的街道,
漫天星斗仿佛从天际移落到了这热闹的人间虚空之中。
但我心中却忧虑着那寒窗苦读的士子与机杼旁劳作的织女,
这首唱和的诗句言辞恳切,分明就像是一封规劝君上的谏书。
注释
元夕:农历正月十五元宵节。
次韵:依原诗用韵次序和诗。
九衢:指京城四通八达的繁华街道。
机妇:指从事纺织劳作的妇女。
寒窗士:指在艰苦环境中勤奋读书的贫寒士人。
谏书:臣下向君主进言规劝的文书。
赏析
本诗艺术特色鲜明,前两句极写元宵盛景,“火树银花”“星斗下移”以夸张笔法渲染出太平繁华;后两句笔锋陡转,由乐景入忧思,形成强烈反差。诗人不咏风月而念民生,将“机妇”“寒窗士”置于锦绣繁华的对立面,彰显了深沉的悲悯情怀。结句“诗句分明似谏书”直抒胸臆,点明创作主旨,使这首节令诗超越了寻常酬唱,升华为心系苍生、讽喻时政的政治抒情佳作,体现了宋诗重理趣与士大夫担当精神的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。