提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋贺友人嘉叟出任郡守所作。诗人借邸报传名、甘棠遗爱、诗礼传家等典故，赞颂其家世清芬与才德兼备，表达对其出守一方的热烈祝贺与美好期许。
译文
刚从朝廷邸报上听闻您的大名，
您继承了先祖甘棠遗爱的家风，如今又专城而治。
您像伯鱼趋庭受教般恪守诗礼传家之训，
赴任时五马高车、旌旗夹道，百姓争相迎接。
注释
邸报：宋代官方发布的朝政公报，用以传达官员任免等信息。
甘棠：典出《诗经·召南》，喻指官吏惠政爱民，此处赞嘉叟家族有良吏传统。
专城：指担任一郡之长，即太守或知州。
伯鱼：孔子之子孔鲤，字伯鱼，后世以“趋庭”“诗礼”喻指家教严谨、承继儒学。
五马：汉代太守出行驾五马，后成为太守的代称。
赏析
全诗用典精切，结构紧凑。首句以“邸报”点题，写实中见欣喜；次句“甘棠”既颂家世，又暗寓对友人施政的期待；三句转写“诗礼趋庭”，彰显其儒者本色与道德根基；末句以“五马旌旗”的盛大场面收束，虚实相生，将个人荣耀与民心向背融为一体。语言典雅庄重而不失温情，既是对友人的礼赞，也寄托了诗人对清明政治的理想，体现了宋诗重理趣、尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。