提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵酬答李怀安赠何宪之作,借梦境与典故盛赞何宪文才卓绝,以陆机患才多之喻极言其才华横溢、名满天下。
译文
梦魂之中听闻已抵达无何有之乡,
曾与神官及壮士一同高声吟哦。
精妙的笔墨与雄健的文章传遍天下,
即便是陆士衡恐怕也要忧虑自己才学太多。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
无何:即无何有之乡,指虚无之境或梦境
神官:梦中神灵或仙官
壮者:豪迈之士
妙墨:精妙的书法或诗文
士衡:西晋文学家陆机之字
患才多:典出《晋书》,谓陆机才思富赡而自忧才多
赏析
本诗构思奇特,起笔以梦魂游历无何有之乡入题,营造出超逸脱俗的意境,将现实酬唱升华为精神层面的共鸣。后两句由虚转实,直赞何宪“妙墨雄文满天下”,气势磅礴。结句巧用陆机“患才多”典故,不直言其才高,反以古人自忧才多为衬,既显含蓄蕴藉,又将赞誉推向极致,体现了宋诗善用典、重理趣的艺术特色,情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。