提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵酬答李怀安之作,赞颂何宪承继伊洛横渠理学正统,肯定其传承儒宗道统之功,表达对后学有继的欣慰之情。
译文
伊洛学派与横渠先生探求圣道极为精深,
谁能真正传承其衣钵并彰显坚贞之心?
儒家道统幸赖有金华何宪这样的贤才,
后世学者哪里还用担忧大道无人继承。
注释
伊洛:指程颢、程颐兄弟开创的洛学,因讲学于伊水、洛水流域而得名
横渠:北宋理学家张载的号,关学创始人
造道:探求、体悟圣贤之道
衣钵:原指僧人袈裟与饭钵,此处喻指学术思想的正统传承
贞心:坚贞纯正的心志,指对道统的忠诚坚守
儒宗:儒家道统或学术宗师
金华子:指何宪,因其为婺州金华人,故以地望称之
嗣音:继承前人的学说与声望,语出《诗经》
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深厚。首句追溯伊洛、横渠两大理学源流,奠定庄重基调;次句以设问引出传承之难,凸显“贞心”之可贵。后两句转赞何宪,以“金华子”代称既显亲切又彰地域文脉,“宁忧”一词以反问作结,将忧虑化为笃定,情感由沉郁转向昂扬。全诗在酬唱中寄寓道统关怀,体现了宋代理学诗人以诗明道、以人证道的创作特色,彰显了南宋士人对文化命脉延续的深切使命感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。