提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵何子应题写“不欺室”之作,借唐初名臣房玄龄、魏征典故,抒发忠君爱国之志与对诚信品格的推崇,寄托了南宋士大夫以史为鉴、匡扶社稷的理想。
译文
您如同忧国忧民的房玄龄,我则像魏征那样敢于犯颜直谏。
愿当今隆兴年间能重现贞观盛世,你我分别成为贤相与良臣。
虽离任赴职不在同一时日,但各自都在朝堂上竭尽忠诚。
江湖相逢时曾坦诚论及赤诚之心,更相约携手在史册中留下美名。
坤卦所言敬义方为真君子,可惜当年作铭之人已然离世。
那八十四字的铭文光耀千古,便是一部千年不朽的信史。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
房玄龄:唐初名相,以谋略辅佐太宗
批鳞:触犯龙鳞,喻直言进谏
隆兴:宋孝宗年号
贞观:唐太宗年号,代指治世
宣室:汉代未央宫正殿,代指朝廷
坤爻:《周易》坤卦六二爻辞“直方大”
敬义:恭敬守义,君子修身之本
八十四字:指何子应所作不欺室铭文
赏析
本诗以典入诗,将房玄龄、魏征并提,既赞友人又自明心迹,体现宋代士人“以天下为己任”的精神风貌。“隆兴天下同贞观”一句,将现实政治理想与历史典范勾连,气势恢宏。尾联由人及文,称铭文“腾光芒”“不欺史”,将道德诚信升华为永恒价值,语言庄重典雅,情感真挚深沉,展现了理学家诗人重道统、尚气节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。