诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陆居士挽诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣王十朋悼念陆居士所作,通过追忆其经学造诣、家风传承与子孙繁盛,表达对逝者德行与福泽的深切缅怀及哀思。

译文

曾在槐市学馆拜访同窗好友, 推重你精通《春秋》如晋代阿戎。 知晓你家业后继有人全因教子有方, 明白这深厚福德本源于您自身积善。 留下的家训皆是清新恳切之语, 子孙众多恰似古时多子的陆终。 如今您的墓地在什么地方呢? 就在那楚地尽头缥缈的白云深处。

注释

槐市:汉代长安太学旁的集市,后世借指学校或读书人聚集之所。 麟经:即《春秋》,相传孔子作《春秋》至获麟而绝笔,故称。 阿戎:晋代王戎的别称,此处借指才华出众的陆居士或其子弟。 种德:积累功德,语出《尚书》“种德乃降”。 陆终:上古传说人物,娶鬼方氏女,一胎生六子,后世用以喻子孙繁盛。 佳城:墓地的雅称,典出《博物志》夏侯婴葬地之事。 楚尾:指楚地边缘,此处点明墓葬所在的地理方位。

赏析

全诗用典精切而不晦涩,将逝者的学问、德行与福报融为一体。首联以“槐市”“麟经”勾勒其儒者风范;颔联“传家”“种德”对仗工稳,揭示因果相承的家风逻辑;颈联借“陆终”之典赞其多男多福,化悲痛为对生命延续的慰藉。尾联以景结情,“楚尾白云”既实指墓地所在,又以空灵悠远的意象寄托无尽哀思,使挽诗超越单纯悼亡,升华为对德行长存的礼赞,情感沉郁而意境开阔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品