提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬答项服善知县并寄林致一教授之作，借陶渊明、郑虔典故赞友人清贫有道，表达归隐故里、共修文德的志趣。
译文
没有钱财的县令如同当年的陶彭泽，
坚守道义的先生好比从前的郑广文。
预先约定将来一同返回故乡去，
共同骑着白鹿效仿卓文君那般高雅脱俗。
注释
令尹：古代对县令的雅称。
陶彭泽：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，以清廉不慕荣利著称。
郑广文：指唐代学者郑虔，曾任广文馆博士，虽贫寒而博学守道。
它年：他年，将来。
白鹿：象征隐逸高洁的坐骑，亦暗合白鹿洞书院之文脉。
文君：此处借指卓文君，取其当垆卖酒、不拘礼法、追求真性情的名士风度，非专指女性。
赏析
本诗用典精切，以陶渊明、郑虔比况友人与林教授，既赞其清贫守道之节操，又寓归隐向学之深意。“共骑白鹿效文君”一句尤为奇崛，将隐逸意象与名士风流熔铸一体，突破性别与身份局限，彰显宋代文人重气节、尚真性的精神追求。全诗语言简淡而情致深远，酬唱之中见人格理想，体现了王十朋诗歌典雅醇厚、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。