提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬答项服善知县和诗所作,赞颂项氏与林致一在鄱阳任上廉洁贤能,不随流俗,堪称地方良吏典范。
译文
那些庸碌官吏见您威严便胆战心惊,
岂容他们玩弄文书、舞文弄墨?
鄱阳历任贤明知县不知有多少,
但真正称得上贤令的只有林君与项君。
注释
胆落:形容极度畏惧,胆气丧尽。
雁鹜群:喻指趋炎附势、平庸贪鄙的胥吏或官僚群体。
摘纸舞微文:指玩弄法律条文、在公文细节上做手脚以徇私舞弊。
鄱君:指林致一教授,因其曾任鄱阳教职或居鄱阳而称。
项君:指项服善知县。
赏析
本诗语言刚健质朴,爱憎分明。首句以“胆落”刻画奸吏畏服之态,次句用“宁容”反问彰显诗人对舞文弄法者的深恶痛绝,笔力遒劲。后两句由抑转扬,将项、林二君置于众多官员之上予以肯定,“惟有”二字斩钉截铁,既是对友人的高度褒奖,也寄托了诗人对清明吏治的理想追求。全诗对比鲜明,情感真挚,体现了王十朋作为南宋名臣刚正不阿的人格风范与诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。