提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋追和范仲淹鄱阳旧作，记述游览芝山寺所见所感。诗人登高览胜，融怀古思乡之情于山水之间，展现了宋人唱和诗中情景交融、理趣兼备的典型风貌。
译文
走出城郭登上高耸的山峰，眼前的山川景色真是壮丽啊。
传说中的三芝仙草不知被谁采走了，五老峰仿佛要飞越而来。
追忆古人的情怀绵延无尽，思念故乡频频回首眺望。
与友人把酒论诗畅谈文事，连天色也似乎特意为我们放晴开朗。
注释
追和：依照前人诗作的韵脚或题意作诗酬答。
崔嵬：形容山势高峻陡峭的样子。
三芝：指灵芝等三种仙草，传说服之可延年益寿，此处暗合“芝山”之名。
五老：指庐山五老峰，因形似五位老人而得名，与芝山遥相呼应。
论文：研讨诗文辞章，非现代学术论文之意。
尊：古代盛酒器具，此处代指酒。
赏析
全诗结构严谨，首联以“壮哉”定调，气象开阔；颔联巧用“三芝”“五老”典故，既切地名又寓仙逸之思，对仗工稳而意蕴深远。颈联由景入情，怀古与思乡交织，情感真挚沉郁而不失节制。尾联以酒论文、天公作美收束，将人事之乐与自然之景融为一体，体现了宋代士大夫雅集唱和时从容旷达的精神境界。语言质朴自然，意境浑成，堪称追和佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。