提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋任饶州知州时追和范仲淹旧作，借郡斋即事抒发对先贤的仰慕与自身报国无门、年华老去的感慨，表达忠贞自守的情怀。
译文
治理郡务真如梳理乱丝般繁杂，范公已逝，我还能向谁师法？
堂中仍悬挂着您的画像作为典范，壁上题诗光彩长存令人敬仰。
叹息年老却未能报答国家恩德，遗憾生不逢时未得亲见英杰。
独坐举杯面对鄱江上的明月，一片耿耿忠心唯有自己知晓。
注释
理郡：治理州郡政务
端如：确实如同
典刑：通“典型”，指楷模、风范
光艳：形容诗文或人格光辉灿烂
人杰：指范仲淹等杰出人物
一尊：一杯酒
耿耿：忠诚正直的样子
祇：只，仅仅
赏析
此诗以“理乱丝”起兴，形象道出政务繁难与对先贤的深切追思。颔联通过“堂中像”“壁上诗”将抽象敬仰具象化，时空交错间彰显精神传承。颈联直抒胸臆，“嗟老去”“恨生迟”饱含壮志未酬之痛，情感沉郁顿挫。尾联以景结情，鄱江月色映照孤忠，含蓄深沉。全诗语言质朴而情意真挚，既是对范仲淹的致敬，亦是士大夫忠贞自守的精神写照，体现了宋代文人以天下为己任的担当意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。