提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵酬答友人万孝全之作，借咏金华洞奇石“雪洒遥峰”抒怀，既赞石之奇绝，又感念故人深情厚谊与归隐之志。
译文
天地开辟出金华洞这一处奇观，洞中的奇石乃是黄初平化羊的遗迹。
浑然怀疑是白雪从闽山飘落至此，更惊讶山峰仿佛从天竺国飞来。
溪水上又增添了乘舟游览的雅兴，案头摆放此石如同照亮了读书时光。
老朋友看重我病入膏肓的身体，田园尚未荒芜我也应当归去休养。
注释
金华洞：浙江金华名胜，相传为黄初平叱石成羊之处。
化羊遗：指黄初平修道成仙、叱石成羊传说留下的奇石。
闽山：福建一带山脉，王十朋为温州人，邻近福建，故以家乡山水喻石色如雪。
天竺：古印度别称，此处借指佛教名山或异域奇峰，形容石形奇特似飞来峰。
乘棹兴：泛舟游赏的兴致，暗用王子猷雪夜访戴典故。
膏肓疾：比喻病情深重难愈，亦含仕途困顿、身心俱疲之意。
赏析
本诗融神话、地理与个人情志于一体，艺术上善用典故与夸张。“浑疑”“更讶”二句以闽山之雪、天竺之峰比拟奇石，想象瑰丽，对仗工稳，尽显宋诗理趣与才学。颈联由景入情，将赏石之雅与读书之乐相联，意境清幽。尾联直抒胸臆，感念故人关怀自己沉疴，流露出厌倦官场、渴望归耕田园的真挚情感，使咏物诗升华为知己间的心灵对话，情深意切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。