提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋题咏双瀑之作,借女娲补天神话起兴,以宝剑神龙喻瀑布气势,赞其天然幽寂之美,寄托诗人高洁脱俗、不慕荣利的情怀。
译文
女娲炼石补天历经多次修补,天穹漏洞处仍残留两股水流倾泻而下。
瀑布分合本无心意原本就不平静,如今找到归海之路便相互汇合奔流。
直插云霄如宝剑般真乃同气连枝,奔腾激荡似神龙出水并无二致。
何必修筑门户来阻挡世俗车马,这山林泉石之地本就少有游人探访。
注释
女娲石烂:化用女娲炼石补天典故,言瀑布乃补天遗石所化或天漏余流。
两派流:指双瀑的两股水流。
离合:指瀑布水流的分与合。
朝宗:百川归海,喻水流汇入大海。
干云:高耸入云。
同气:气息相通,喻双瀑形神一致。
出荡:奔腾激荡而出。
湫:深潭,此处代指瀑布水势。
俗驾:世俗之人的车马,代指庸俗游客。
林泉:山林与泉水,指幽僻自然之境。
赏析
此诗想象奇崛,开篇以女娲补天神话赋予双瀑神圣渊源,气象宏大。颔联“离合无心”暗含禅理,写水势自然之态;颈联以“宝劔”“神龙”作比,极言双瀑雄健凌厉之势,对仗工稳而气韵贯通。尾联笔锋一转,由壮景归于幽寂,以“何用筑门”反诘,点出林泉自远尘俗的主旨。全诗融神话、哲理与山水于一体,既显宋诗理趣,又见诗人孤高自守、厌弃喧嚣的精神境界,堪称咏瀑佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。