提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏物赠友之作,借赞美蒲墨之独特品质,寄托对友人明仲的雅趣相投与文人情谊,兼具实用性与审美意蕴。
译文
笔墨纸砚四友共处书房之中,
唯有蒲君最为与众不同。
研磨之时能焕发出华美文采,
正好拿去奉赠给仇香这般雅士。
注释
四友:指文房四宝,即笔、墨、纸、砚
蒲君:对蒲墨的拟人化尊称,以“君”字示敬
异常:与众不同,特指出众优异
文采:既指墨色光泽纹理,亦喻文章才华
仇香:东汉名士仇览字季智,曾任主簿,后世常以“仇香”代指品行高洁、好学尚文的雅士或官吏
赏析
本诗以拟人手法将蒲墨尊称为“君”,赋予其人格魅力,在文房四友中独标一格,凸显其珍贵。后两句由物及人,“研磨发文采”既写墨之实用功效,又暗喻友人学识渊博、下笔生花;末句用仇香典故,将赠墨之举升华为对受赠者品德才学的推崇。全诗语言简练典雅,托物言志,物我交融,于寻常文房器具中寄寓深厚文人情怀与知己之谊,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。