提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张籍客居洛阳时所作，借秋风起兴，通过寄家书时的细节描写，真切表达了游子对故乡亲人的深切思念与牵挂之情。
译文
洛阳城里刮起了萧瑟秋风，想写封家书却思绪万千、情意深重。
忽然担心时间仓促未能把心中话说完，在送信人即将出发之际又拆开信封查看。
注释
归书：寄回家乡的书信
意万重：形容思绪繁多，情感深沉复杂
行人：此处指捎带书信的使者或旅人
开封：拆开已封好的信封
赏析
本诗以质朴语言刻画游子心理，艺术特色在于捕捉“临发又开封”这一典型细节，将抽象乡愁具象化。诗人不直抒胸臆，而借动作传达“意万重”的复杂心绪，既显匆忙之态，更见深情之切。全诗平淡中见真挚，细微处显波澜，生动再现了古人寄书时的普遍体验，成为表达羁旅思亲的千古名句，具有极强的感染力与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。